Когда плачут чайки: Крах. Эпизод 5: Конец Золотой Ведьмы

После их кульминационной дуэли Бэттлер Уширомия остается размышлять о внезапной отставке Золотой ведьмы Беатрис, которая теперь стала похожа на себя прежнюю. Резкий отход Беатрис от ее вызывающих мотивов заставляет его поставить под сомнение все обстоятельства предыдущих четырех игр. Несмотря на желание остаться рядом с ней, Бэттлер решает вернуть контроль над текущей ситуацией, где Ламбдадельта и Фредерика Бернкастель временно заняли свои места, чтобы сыграть пятый игровой стол.

После смерти Кинзу Уширомия, Краусс Уширомия становится главой семьи на фоне глубоких финансовых проблем. Из-за неудачного выбора инвестиций семейное наследство переходит в руки благодетелей Краусса, что позволяет его братьям и сестрам легко возбудить против него судебный иск. Чтобы помочь мужу, Нацухи Уширомия обращается к Беатрис за помощью, чтобы оживить бывшего главу, надеясь скрыть правду, пока не будут выплачены долги.

В дело вступает Эрика Фурудо: самопровозглашенный детектив, который появляется на острове Роккэндзима в начале ежегодной конференции семьи. Принятая как почетная гостья, Эрика быстро проявляет интерес к продолжающейся дискуссии о загадке эпитафии. Однако упорное расследование напыщенной девушки в поисках спрятанного золота запускает цепь событий, которые угрожают разрушить порядок в семье Усиромия.