Legion / Легион
Marvel Knights: Spider-Man vol 2 / Рыцари Марвел: Человек-Паук том 2
Avengers: Rage of Ultron / Мстители: Ярость Альтрона
Rasputin / Распутин
Dark Reign: Fantastic Four / Темная Власть: Фантастическая Четверка
Harley Quinn and Her Gang of Harleys
Batman: The Widening Gyre / Бэтмен: Спираль
» » » Deadpool: Masacre / Дэдпул: Мясник
 

Deadpool: Masacre / Дэдпул: Мясник

Читать Deadpool: Masacre / Дэдпул: Мясник онлайн

Год: 2016 - 2016 гг.

Издатель: Marvel Comics

Жанр: Супергероика, Комедия, Фантастика

Статус: Завершён

Тип выпуска: Ван-шот

Комикс перевели: Rucoms

Читать онлайн с первого номера

Отслеживать



Читать комикс Deadpool: Masacre / Дэдпул: Мясник онлайн

Рекомендуем прочитать:

Отзывы после прочтения комикса «Deadpool: Masacre»:

Администрация комиксы не переводит! Нет смысла спрашивать "а когда?" в комментариях.
  • Полужирный
  • Наклонный текст
  • Подчеркнутый текст
  • Зачеркнутый текст
  • Вставка спойлера
Подтвердите что вы не робот:*
  1. avialaynen
    avialaynen,оставлен 8 июня 2018 14:44
    Markiz, обожаю людей, делающих выводы, не зная не то что предыстории, а даже того, что комментируют. "Таки корявый перевод" и всего ДВА примера. Бгг.
    Этот комикс в штатах изначально выпустили полностью на испанском языке (в основной серии Дэдпула он лежит). Чуть позже перевыпустили вот этим ваншотом в намеренно промтовом переводе (с испанского на английский). Поэтому переводчик также намеренно перевёл этот комикс на русский промтом. Какие нафиг две реплики, так весь комикс сделан, и это не баг, а фича.
  2. Markiz
    Markiz,оставлен 30 мая 2018 14:12
    Таки корявый перевод реплик. Например:
    1. Я видел его уже. Вы волнуетесь лидер местной банды
    2. Не выходи и закрыть дверь хорошо.
    Никаких претензий к сайту, претензии к переводчику ,который переводил через гугл переводчик и даже не удосужился подстроить фразы к ситуациям.
    В целом, не прочитав до 5ой страницы, я уверен, что комикс будет интересен, даже тем, кому малоизвестен этот персонаж.

    Оценку не могу поставить т.к. не ознакомлен с комиксам до конца