Мелодия Ци Дан

У Господстве Небесного Племени Мэн Цзы Юй переезжает жить в племя Ци Дан по приглашению их вождя Кэ Хан БаЧана. Но он не знает язык племени, поэтому общаться удаётся лишь с одной из немногих близких людей — принцессой Ци Дан, Кэ И ЧжуГи. Чтобы помочь ему освоиться, Кэ И решает научить Мэн Цзы своему любимому танцу Ци Дан.

Однако танец оказывается намного сложнее ожиданий. Мэн Цзы Юй сталкивается с трудностями техники и ритма, и мысль сдаться начинает казаться проще. Его упорство и старания тревожно влияют на настроение принцессы, ведь её задача — помочь ему почувствовать себя частью племени. В этом непростом культурном погружении разворачивается история взаимопонимания и постепенного доверия между новичком и его наставницей, где каждый шаг на танцполе становится шагом к скорейшей гармонии между ними.